Google Translate: ทารกกลับมาหาฉัน

posted on 29 Sep 2009 01:25 by tmiracle

ชอบเพลงนึงมากๆ

 

แล้วก็นึกสนุก เอาเนื้อเพลงไปลง google translate...

ได้ผลมาว่า

Baby come back to me
(Come back)
I'll be everything you need
(Come back)
Baby, come back to me
(Come back)
Boy, you're (one in a million)
(Come back)

ทารกกลับมาให้ฉัน
(กลับมา)
ฉันจะเป็นทุกสิ่งที่คุณต้องการ
(กลับมา)
ทารกกลับมาให้ฉัน
(กลับมา)
เด็กท่าน (หนึ่งในล้าน)
(กลับมา)

 

...

...

เด็กท่านโดนเรียกค่าไถ่เรอะ !!!

(google translate นี่สนุกจริงๆ =w=)

Comment

Comment:

Tweet

วันนี้เข้าใจแล้วว่า หนังซับนรก
ก็ใช้ Google Translate

#6 By ผีแอบ on 2009-09-29 10:00

สั้นๆว่า

เสื่อม!

#5 By BassYoncE on 2009-09-29 04:07

ปวดใจกะการแปลของมันจริงๆ

#4 By cobaltblue on 2009-09-29 02:20

ช่างคิดได้นะ
ฮาดีอะconfused smile

#3 By SRRoyal (222.123.4.106) on 2009-09-29 02:02

55555555555 confused smile

#2 By Suii. on 2009-09-29 01:59

กร๊ากกกกกก

#1 By xViStA on 2009-09-29 01:42